It can be translated as :

Sharing household and other chores

Exchanging services

Sharing common interests and activities

Building friendships

The reassuring presence of another person

Reducing housing costs

Our procedure includes :

A meeting to determine your needs

A criminal record check

A request for three references

A home tour to share

A presence at first contact

A memorandum of understanding between the two parties

Individual follow-up